Herramienta Clínica · AP 2026

Ayuda Diagnóstica
Patología Tiroidea

Introduce los datos del paciente — el sistema interpreta la función tiroidea o estratifica el nódulo (EU-TIRADS) e integra diagnóstico, pruebas complementarias, tratamiento, seguimiento y derivación según ETA 2023 · ATA · SEEN · SEMERGEN.

Herramienta de decisión clínica desarrollada por la Dra. Laura Bernal Martínez.
Basada en las guías ETA 2023 · ATA 2017 · SEEN · SEMERGEN (EU-TIRADS).

¿Qué quieres evaluar?
01

Datos clínicos

👤
Datos básicos
Síntomas de HIPOfunción
Síntomas de HIPERfunción
Antecedentes y factores
02

Perfil tiroideo

🧪
Función — introduce los resultados disponibles
Autoinmunidad / etiología (si disponible)
ADiagnósticoInterpretación · pruebas
📋 Interpretación diagnóstica
🧪 Pruebas complementarias recomendadas
BTratamientoMedidas · fármacos
💊 Manejo terapéutico
CPlan de seguimientoControles · derivación
📅 Seguimiento
🏥 Criterios de derivación
DDocumentaciónHistoria clínica · paciente
📋 Texto para historia clínica
Generado automáticamente. Editable antes de copiar.
🧑‍⚕️ Recomendaciones para el paciente
Hoja en lenguaje sencillo para entregar al paciente. Editable e imprimible.
Basado en: ETA 2023 (Durante et al., Eur Thyroid J 2023; manejo del nódulo tiroideo, EU-TIRADS) · ATA 2017 (embarazo y posparto) · Guías ETA hipo/hipertiroidismo subclínico · SEEN · SEMERGEN. Los rangos analíticos son orientativos: usa los de tu laboratorio (especialmente en gestación). Herramienta de apoyo a la decisión clínica; no sustituye el juicio médico.
Guía Clínica · Atención Primaria

Guía Clínica
Patología Tiroidea en AP

Evaluación inicial, hipotiroidismo, hipertiroidismo, nódulo y bocio, y tiroides en el embarazo. Diagnóstico, pruebas, tratamiento y criterios de derivación.

Actualización 2026 ETA · ATA · SEEN · SEMERGEN Enfoque Atención Primaria
La TSH es la prueba inicial

En un adulto no gestante, la TSH es la prueba de cribado y seguimiento de elección. Si es normal, prácticamente excluye disfunción tiroidea primaria. Solo se añade T4 libre (± T3L) cuando la TSH está alterada o se sospecha origen central.

  • TSH alta + T4L normal → hipotiroidismo subclínico
  • TSH alta + T4L baja → hipotiroidismo franco (primario)
  • TSH baja + T4L/T3L normales → hipertiroidismo subclínico
  • TSH baja + T4L y/o T3L altas → hipertiroidismo franco
  • TSH baja/normal + T4L baja → sospechar hipotiroidismo central (derivar)
01

Evaluación inicial en AP

🔬
¿A quién solicitar función tiroidea? (cribado dirigido por síntomas/riesgo)

Indicaciones

  • Síntomas sugestivos de hipo/hipertiroidismo
  • Bocio o nódulo tiroideo
  • FA, dislipemia inexplicada, deterioro cognitivo
  • Enf. autoinmune (DM1, celíaca), Sd. Down/Turner
  • Fármacos: amiodarona, litio, IFN, contraste yodado
  • Gestación/deseo gestacional de riesgo, infertilidad, posparto

No se recomienda cribado universal

  • No cribado poblacional en asintomáticos sin factores de riesgo
  • Confirmar siempre una TSH alterada con 2ª determinación a las 6–8 semanas (con T4L ± anti-TPO) antes de etiquetar, salvo clínica florida
  • Considerar causas transitorias: enfermedad no tiroidea (eutiroideo enfermo), fármacos, tiroiditis
Anticuerpos y pruebas de imagen Anti-TPO: confirman autoinmunidad (Hashimoto) y predicen progresión del hipotiroidismo subclínico. TRAb: diagnóstico de Graves. Ecografía: ante bocio/nódulo palpable o hallazgo, no de rutina en disfunción difusa. Gammagrafía: solo si TSH baja, para diferenciar Graves de nódulo/bocio tóxico o tiroiditis.
02

Hipotiroidismo

🔻
PatrónTSHT4 libreActitud
Hipotiroidismo franco↑ (>10 frecuente)bajaTratar siempre con levotiroxina
Subclínico TSH >10>10normalTratar (sobre todo <70 a)
Subclínico TSH 4.5–104.5–10normalIndividualizar (ver criterios)
Centralbaja/normalbajaDerivar. No iniciar LT4 sin descartar insuf. suprarrenal
Tratamiento — Levotiroxina (LT4)
  • Dosis plena: ~1,6 µg/kg/día en hipotiroidismo franco del adulto joven sano.
  • Inicio prudente: 25–50 µg/día en >60–65 años o cardiopatía isquémica; titular cada 4–6 semanas. En jóvenes sanos puede iniciarse dosis casi plena.
  • Subclínico: dosis menores (25–75 µg/día), objetivo normalizar la TSH.
  • Toma: en ayunas, 30–60 min antes del desayuno (o al acostarse, 3 h tras la cena), separada de calcio/hierro/IBP.
  • Control: TSH a las 6–8 semanas de cada ajuste; una vez estable, anual.
  • Objetivo TSH: 0,4–4,0 mU/L (en >70–80 años se acepta 4–6; evitar sobretratamiento → FA y osteoporosis).
Hipotiroidismo subclínico — ¿cuándo tratar TSH 4,5–10?

A favor de tratar

  • Edad <65–70 años
  • Síntomas claros de hipotiroidismo
  • Anti-TPO positivos / bocio
  • Gestación o deseo gestacional / infertilidad
  • Dislipemia o riesgo cardiovascular alto

Observar (recontrolar 6–12 m)

  • Asintomático, anti-TPO negativos
  • Edad avanzada (>70–80 a) con TSH <10
  • TSH levemente elevada y estable
Mixedema (emergencia)Hipotiroidismo grave con hipotermia, bradicardia, alteración del nivel de consciencia e hiponatremia → derivación urgente hospitalaria.
03

Hipertiroidismo / Tirotoxicosis

🔺
Principales etiologías
Enf. de Graves
  • Causa más frecuente
  • TRAb positivos
  • Bocio difuso, orbitopatía
  • Captación difusa aumentada
Nódulo/bocio tóxico
  • Adenoma tóxico o BMN tóxico
  • Más en mayores
  • TRAb negativos
  • Nódulo(s) «caliente(s)»
Tiroiditis
  • Subaguda (dolorosa), posparto, silente, por fármacos
  • Captación baja
  • Suele ser autolimitada
  • Tratar síntomas (no antitiroideos)
Manejo desde AP
  • Control sintomático: betabloqueante (propranolol 10–40 mg/8 h o bisoprolol) si taquicardia/temblor/ansiedad y sin contraindicación.
  • Estudio etiológico: TRAb; si dudas, gammagrafía/ecografía-Doppler. Anti-TPO de apoyo.
  • Antitiroideos: tiamazol/carbimazol de elección (PTU reservado al 1er trimestre de embarazo y crisis tirotóxica). Inicio y dosificación habitualmente coordinados con Endocrinología.
  • Tratamiento definitivo: yodo radiactivo o cirugía según etiología, tamaño, preferencia y comorbilidad.
  • Vigilar: hemograma (agranulocitosis: fiebre/odinofagia → suspender y analítica urgente) y perfil hepático con antitiroideos.
Hipertiroidismo subclínico (TSH baja, T4L/T3L normales)
  • TSH <0,1: tratar/derivar si >65 años, cardiopatía/FA, osteoporosis o posmenopausia, o síntomas.
  • TSH 0,1–0,4: habitualmente observar y recontrolar en 3–6 meses (descartar causa transitoria, fármacos, T4 exógena).
Crisis tirotóxica (emergencia)Fiebre, taquicardia extrema/FA, agitación o insuficiencia cardiaca → derivación urgente hospitalaria.
04

Nódulo tiroideo (ETA 2023 · EU-TIRADS)

🩻
Estudio inicial de todo nódulo
  • TSH + palpación + valorar factores de riesgo de malignidad e historia.
  • Ecografía tiroidea con descripción y estratificación EU-TIRADS (tamaño, localización, características).
  • Si TSH bajagammagrafía: nódulo «caliente»/autónomo ⇒ riesgo de malignidad muy bajo, no precisa PAAF (manejar como hipertiroidismo).
  • Si TSH normal/alta → decidir PAAF según EU-TIRADS y tamaño.
  • Calcitonina: selectiva (AF carcinoma medular/MEN2, hallazgos sospechosos).
EU-TIRADSCaracterísticasRiesgo malignidadPAAF (punción) si…
2 · BenignoQuístico puro / espongiforme~0%No PAAF
3 · BajoSólido iso/hiperecoico, sin signos de alto riesgo2–4%> 20 mm
4 · IntermedioLevemente hipoecoico, ovalado, márgenes lisos6–17%> 15 mm
5 · Alto≥1: muy hipoecoico, más alto que ancho, márgenes irregulares, microcalcificaciones26–87%> 10 mm
PAAF y citología de BethesdaResultado: I no diagnóstica (repetir), II benigna (vigilancia 3–5 años), III atipia de significado incierto (repetir/molecular), IV neoplasia folicular (cirugía/molecular), V sospechosa y VI maligna (cirugía). Repetir PAAF también si discordancia eco-citología o crecimiento significativo (>20% en 2 dimensiones o >50% volumen).
Seguimiento de nódulos no puncionados / benignos
  • EU-TIRADS 2: 5–10 mm sin más controles; >10 mm reevaluar en 3–5 años.
  • EU-TIRADS 3 (<20 mm) y 4 (<15 mm): reevaluar ecográficamente en 3–5 años.
  • Citología benigna (Bethesda II): nueva evaluación en 3–5 años; una 2ª citología benigna permite espaciar/suspender controles.
  • Considerar tratamiento mínimamente invasivo (radiofrecuencia en sólidos, etanolización en quísticos recidivantes) o cirugía en nódulos benignos sintomáticos.
Derivar / sospechaAdenopatías sospechosas, parálisis de cuerda vocal o fijación, crecimiento rápido, antecedente de radioterapia cervical en la infancia, AF de carcinoma medular/MEN2, o citología Bethesda III–VI.
05

Bocio

🦋
Definición y evaluación

Aumento de tamaño de la glándula tiroidea, difuso o nodular (multinodular), con o sin alteración funcional. La causa más frecuente en el mundo es el déficit de yodo; en nuestro medio, la tiroiditis autoinmune y el bocio multinodular.

  • Función: TSH (± T4L si alterada). Anti-TPO si sospecha autoinmune.
  • Ecografía: caracterizar volumen y nódulos (aplicar EU-TIRADS a los nódulos).
  • Gammagrafía: si TSH baja (bocio multinodular tóxico).
  • TC/RM sin contraste yodado: si sospecha de extensión intratorácica o compresión.
Manejo y derivación
  • Bocio simple normofuncionante asintomático: vigilancia clínica y ecográfica. No se recomienda LT4 supresora de forma sistemática.
  • Síntomas compresivos (disfagia, disnea, disfonía), crecimiento, bocio intratorácico o estético → derivar (valorar cirugía).
  • Bocio multinodular tóxico: manejar como hipertiroidismo (antitiroideos + tratamiento definitivo).
  • Sospecha de malignidad en algún nódulo → vía del nódulo (PAAF/derivación).
06

Tiroides y embarazo (ATA 2017)

🤰
Rangos de TSHUsar rangos de referencia por trimestre y población/laboratorio. Si no se dispone, como aproximación: 1er trimestre <~2,5; 2º–3er <~3,0–3,5 mU/L. El límite inferior también desciende (la hCG estimula el tiroides; una TSH baja en 1er trimestre puede ser fisiológica).
Hipotiroidismo en la gestación
  • Hipotiroidismo franco: tratar siempre y de inmediato con LT4; objetivo TSH en rango del trimestre.
  • Subclínico: tratar si anti-TPO positivos y TSH por encima del rango del trimestre, o si TSH >10 con independencia de los anticuerpos. Valorar tratar si anti-TPO+ y TSH >2,5.
  • Ya en tratamiento que se queda embarazada: aumentar la dosis de LT4 ~25–30% al confirmar el embarazo (p. ej. 2 tomas extra/semana) y avisar/derivar; controlar TSH cada 4 semanas en la 1ª mitad.
  • Necesidades de yodo aumentadas: suplementación de yodo periconcepcional y en la gestación según protocolo local.
Hipertiroidismo y nódulo en la gestación
  • Diferenciar tirotoxicosis gestacional transitoria (hiperémesis, hCG alta, autolimitada) de la enf. de Graves (TRAb+).
  • Antitiroideos: PTU en el 1er trimestre (menor teratogenia); cambio posterior valorado por Endocrinología. Gammagrafía y yodo radiactivo contraindicados.
  • Nódulo en gestación: estudio ecográfico y PAAF igual que fuera del embarazo; la cirugía, si precisa, preferentemente en el 2º trimestre.
  • Derivar a Endocrinología/Obstetricia toda disfunción tiroidea relevante en el embarazo.
07

Situaciones especiales

Tiroiditis posparto

Disfunción tiroidea autoinmune que aparece en el primer año posparto (también tras aborto), en mujeres con anti-TPO positivos. Hasta ~5–10% de las gestantes. Suele ser autolimitada, con captación baja en gammagrafía (evitarla en lactancia).

FaseCuándoHallazgosManejo
Hipertiroidea1–6 mesesTirotoxicosis transitoria, captación baja, TRAb negativosBetabloqueante sintomático. No antitiroideos
Hipotiroidea3–12 mesesTSH alta; puede ser sintomáticaLT4 si síntomas, TSH muy alta, lactancia o nuevo deseo gestacional
Recuperaciónhacia 12 mesesNormalización en la mayoríaRetirar LT4 (prueba a los 6–12 m); ~20% queda hipotiroidismo permanente
Claves en APDiferenciar la fase hiper de la enf. de Graves (en Graves: TRAb+, captación alta, orbitopatía, curso no autolimitado). Control de TSH a los 4–8 semanas en las fases activas y anual tras la recuperación (riesgo de hipotiroidismo definitivo y de recurrencia en gestaciones futuras).
Disfunción tiroidea por amiodarona

La amiodarona tiene un alto contenido en yodo y es directamente tóxica para el tirocito. Solicitar perfil tiroideo basal antes de iniciarla y controles periódicos (p. ej. cada 6 meses) y ante síntomas. No retirar la amiodarona sin valorar con Cardiología.

Hipotiroidismo (HIA)
  • El más frecuente en zonas yodo-suficientes
  • Más en mujeres con anti-TPO+
  • Tratar con LT4; puede mantenerse la amiodarona
Tirotoxicosis tipo 1
  • Sobre tiroides nodular/Graves previos
  • Exceso de síntesis por yodo
  • Doppler con vascularización; antitiroideos
Tirotoxicosis tipo 2
  • Tiroiditis destructiva (glándula sana)
  • Doppler sin vascularización
  • Corticoides; a menudo autolimitada
ManejoLas formas mixtas son frecuentes y diferenciar tipo 1 de tipo 2 es difícil → derivar a Endocrinología. El litio también puede inducir hipotiroidismo/bocio (controlar TSH periódicamente).
Tiroiditis subaguda (De Quervain)

Tiroiditis dolorosa, habitualmente posvírica, autolimitada. Cursa con dolor cervical irradiado a la mandíbula/oído, malestar y febrícula, y VSG/PCR elevadas. Sigue un patrón similar al posparto: fase tirotóxica transitoria → hipotiroidea → recuperación. La captación en gammagrafía es baja (diferencia clave con la enf. de Graves).

  • Diagnóstico (AP): clínica + VSG/PCR altas + TSH baja en fase inicial; ecografía con áreas hipoecoicas dolorosas. TRAb negativos.
  • Tratamiento: AINE en casos leves; corticoides (prednisona) si dolor intenso o falta de respuesta. Betabloqueante para los síntomas adrenérgicos. No antitiroideos (no hay hiperproducción).
  • Seguimiento: controlar TSH durante la fase hipotiroidea (LT4 transitoria solo si es sintomática); la mayoría recupera la función. Pequeño porcentaje de hipotiroidismo permanente.
No confundirTiroiditis dolorosa → subaguda (De Quervain). Tiroiditis indolora en el primer año tras el parto → posparto. Ambas con captación baja y autolimitadas; la de Graves es dolorosa-no, con TRAb+ y captación alta.
08

Criterios de derivación

🏥

Urgente (hospital)

  • Crisis tirotóxica
  • Coma mixedematoso
  • Compresión aguda de vía aérea
  • Agranulocitosis por antitiroideos (fiebre/odinofagia)

Preferente / Endocrinología

  • Todo hipertiroidismo franco
  • Sospecha de Graves con orbitopatía
  • Citología tiroidea Bethesda III–VI
  • Nódulo con datos de sospecha (adenopatías, parálisis cuerda vocal, crecimiento rápido)
  • Disfunción tiroidea en el embarazo
  • Hipotiroidismo central

Manejo en AP

  • Hipotiroidismo primario (franco y subclínico) estable
  • Seguimiento de nódulos benignos / EU-TIRADS 2–3 pequeños
  • Bocio simple normofuncionante asintomático
  • Ajuste de LT4 y controles analíticos